Nachrichten

Boletim Informativo Internacional da Stellantis N.º 33 – Maio de 2026

9 de maio de 2026: Da Coordenação do Grupo Stellantis na CITA: Caros colegas, o dia de ação internacional em 24 de março foi um primeiro passo na luta conjunta em todo o grupo pelos nossos direitos. Já havíamos relatado isso em abril. Em várias fábricas, colegas participaram ativamente, assinaram nossas reivindicações e buscaram o diálogo. Em Bochum, 100 colegas se reuniram durante o horário de trabalho. No dia 1º de maio, colegas, por exemplo, em Eisenach (Alemanha), carregaram a faixa do dia de ação na manifestação.

Lettera informativa internazionale Stellantis N. 33 – Maggio 2026

9 maggio 2026: Dal coordinamento del gruppo Stellantis nell’IAC: Cari colleghi, la giornata di azione internazionale del 24 marzo ha rappresentato un primo passo verso la lotta comune a livello di gruppo per i nostri diritti. Ne avevamo già dato notizia ad aprile. In diversi stabilimenti i colleghi hanno partecipato attivamente, hanno firmato le nostre rivendicazioni e hanno cercato il dialogo. A Bochum si sono riuniti 100 colleghi durante l’orario di lavoro. Il 1° maggio, ad esempio, i colleghi di Eisenach (Germania) hanno portato lo striscione della giornata di azione durante la manifestazione.

Boletín informativo internacional de Stellantis N.º 33 – Mayo de 2026

9 de mayo de 2026: De la Coordinación del Grupo Stellantis en la CITA: Estimados compañeros y compañeras: La jornada de acción internacional del 24 de marzo fue un primer paso hacia la lucha conjunta a nivel de todo el grupo por nuestros derechos. Ya informamos al respecto en abril. En varias plantas, los compañeros y compañeras participaron activamente, firmaron nuestras reivindicaciones y buscaron el intercambio. En Bochum se reunieron 100 compañeros y compañeras durante la jornada laboral. El 1 de mayo, compañeros y compañeras, por ejemplo en Eisenach (Alemania), llevaron la pancarta de la jornada de acción en la manifestación.

Lettre d'information internationale Stellantis N° 33 – Mai 2026

9 mai 2026 : Par la Coordination du groupe Stellantis au sein de la CITA : Chers collègues, La journée d'action internationale du 24 mars a marqué une première étape dans la lutte commune à l'échelle du groupe pour défendre nos droits. Nous en avions déjà rendu compte en avril. Dans plusieurs usines, des collègues ont participé activement, ont signé nos revendications et ont cherché à échanger. À Bochum, 100 collègues se sont rassemblés pendant les heures de travail. Le 1er mai, des collègues ont par exemple porté la banderole de la journée d’action lors de la manifestation à Eisenach (Allemagne).

Stellantis International Newsletter No. 33 – May 2026

May 9, 2026: From the Stellantis Group Coordination within the IAC: Dear Colleagues, The international day of action on March 24 was a first step in our joint, group-wide struggle for our rights. We had already reported on this in April. At several plants, colleagues actively participated, signed our demands, and engaged in discussions. In Bochum, 100 colleagues gathered during working hours. On May 1, for example, colleagues in Eisenach (Germany) carried the Day of Action banner in the demonstration.

Internationaler Infobrief Stellantis Nr. 33 – Mai 2026

9. Mai 2026: Von der Konzernkoordinierung Stellantis in der IAC: Liebe Kolleginnen und Kollegen, der internationale Aktionstag am 24. März war ein erster Schritt zum gemeinsamen konzernweiten Kampf um unsere Rechte. Wir hatten im April bereits berichtet. In mehreren Werken beteiligten sich Kolleginnen und Kollegen aktiv, unterschrieben unsere Forderungen und suchten den Austausch. In Bochum versammelten sich 100 Kolleginnen und Kollegen während der Arbeitszeit. Am 1. Mai haben Kollegen z.B. in Eisenach (Deutschland) das Transparent des Aktionstags in der Demonstration getragen.

Saudações solidárias e internacionalistas por ocasião do 1º de maio

Saluti solidali e internazionalisti in occasione del 1° maggio

Saludos solidarios e internacionalistas con motivo del 1 de mayo

Salutations solidaires et internationalistes à l'occasion du 1er mai

Videos from May 1 in Pune, India, and Torino, Italy, Solidarity greetings from Nepal

May 1, 2026: May 1 was celebrated around the world as the International Day of Struggle of the Working Class. We received videos of May Day demonstrations and events from India and Italy. Thank you very much.

Videos vom 1. Mai aus Pune Indien und aus Turin Italien, Solidaritätsgrüße aus Nepal

1. Mai 2026: Auf der ganzen Welt wurde der 1.Mai als Internationaler Kampftag der Arbeiterklasse gefeiert. Wir erhielten Videos von Mai-Demonstrationen und Veranstaltungen aus Indien und Italien. Vielen Dank.

Der Solidaritätskreis gegen Entlassungen und Abmahnungen bei VW Hannover berichtet:

28. April 2026: Hannover: Solidaritätskreis gegen Entlassungen und Abmahnungen bei VW: Kollegen des VW-Werks Hannover wie auch der anderen Werke sind besorgt über den Erhalt und die Zukunft ihrer Arbeitsplätze. Der VW-Vorstand hat aktuell in Zusammenarbeit mit Beratern der Boston Consulting Group eine Bestandsaufnahme des VW-Konzerns vorgenommen. Dabei gehen sie von Überkapazitäten in der Produktion aus. „In den Unterlagen an die 20 Aufsichtsräte sollen vier Werke aufgelistet worden sein, die als besonders kostenintensiv gelten: Die Werke in Emden und Zwickau, das Nutzfahrzeugwerk in Hannover und die Audi-Fabrik in Neckarsulm.“( Hannoversche Allgemeine Zeitung; 29.4.2026) Auch wenn in dem Papier wohl nicht explizit von Werksschließungen die Rede ist, steht die Zukunft dieser Werke auf dem Spiel.

Neuerscheinung: Dokumentation der 3. Internationalen Automobilarbeiterkonferenz im November 2025 in Pune/Indien

25. April 2026: Die Dokumentation gibt ein umfassendes Bild von diesem bedeutenden Internationalen Treffen von Automobilarbeiter/innen. „Länderübergreifend, kampfbereit und solidarisch“, war das Motto und das hoffnungsvolle Signal für die Entwicklung einer Gegenkraft gegen zunehmende Ausbeutung und Unterdrückung von Mensch und Natur.

Gegen prekäre Arbeit - Arbeitszeitverkürzung bei vollem Lohnausgleich - Nieder mit Faschismus und imperialistischen Kriegen

23. April 2026: Aufruf der Internationalen Koordinierungsgruppe (ICOG) zum 1. Mai 2026: Im Nahen Osten hat sich die Gefahr eines Weltbrands nach dem imperialistischen Angriff der USA und Israel auf den Iran und Libanon enorm verschärft. Unvermindert geht der Krieg Russlands gegen die Ukraine weiter. Weltweit führt die Abwälzung der Kriegs- und Krisenlasten auf die Arbeiter und ihre Familien durch Preiserhöhungen, wie bei Gas, Benzin oder Diesel, zu einer enormen Belastung. Während sich Milliardäre wie Elon Musk immer mehr bereichern, kämpfen hunderte Millionen weltweit um ihre Existenz.

Against precarious work—shorter working hours with full wage compensation—Down with fascism and imperialist wars

April 23, 2026: Call by the International Coordination Group (ICOG) for May 1, 2026: In the Middle East, the danger of a global conflagration has intensified enormously following the imperialist attack by the U.S. and Israel on Iran and Lebanon. Russia’s war against Ukraine continues unabated. Worldwide, the shifting of the burdens of war and crisis onto workers and their families through price hikes—such as for gas, gasoline, or diesel—is placing an enormous strain on people. While billionaires like Elon Musk grow ever richer, hundreds of millions worldwide are fighting for their very survival.

Message of solidarity from the International Automotive Workers' Coordination to our colleagues at Stellantis in Poissy

April 23, 2026: Comrades, we stand in solidarity with you in the fight to save every job! We will not accept job cuts or plant closures. Nor will we accept severance packages that result in the destruction of jobs for the next generation.

Message de solidarité de la Coordination internationale des travailleurs de l'automobile à l'attention des collègues de Stellantis à Poissy

23 avril 2026 : Camarades, nous sommes solidaires à vos côtés dans la lutte pour chaque emploi ! Nous n'acceptons ni la suppression d'emplois ni les fermetures d'usines. Nous n'acceptons pas non plus les indemnités de licenciement qui entraînent la destruction d'emplois pour la prochaine génération.

Solidaritätsbotschaft der internationalen Automobilarbeiterkoordination an die Kolleginnen und Kollegen bei Stellantis in Poissy

23. April 2026: Kamaraden, wir stehen solidarisch an eurer Seite im Kampf um jeden Arbeitsplatz! Wir akzeptieren keine Vernichtung von Arbeitsplätzen und keine Werksschließungen. Wir akzeptieren auch nicht Abfindungen, die dazu führen, dass Arbeitsplätze für die nächste Generation vernichtet werden.

Boletim Informativo Internacional da Stellantis n.º 32 Abril de 2026

21 de abril de 2026: Da Coordenação do Grupo Stellantis na IAC: O dia de ação internacional na Stellantis, em 24 de março, foi apenas um “aquecimento” para a luta em todo o grupo.

Lettera informativa internazionale Stellantis n. 32 – aprile 2026

21 aprile 2026: Dal coordinamento di gruppo Stellantis nell’IAC: La giornata di mobilitazione internazionale presso Stellantis del 24 marzo è stata solo un “riscaldamento” in vista della lotta a livello di gruppo.

Boletín informativo internacional de Stellantis n.º 32 Abril de 2026

21 de abril de 2026: De la Coordinación del Grupo Stellantis en la IAC: La jornada de acción internacional en Stellantis del 24 de marzo fue solo un «calentamiento» para la lucha a nivel de todo el grupo.

Lettre d'information internationale Stellantis n° 32 – avril 2026

21 avril 2026 : Par la coordination du groupe Stellantis au sein de l'IAC : La journée d'action internationale chez Stellantis, le 24 mars, n'était qu'un « échauffement » pour la lutte à l'échelle du groupe.

Internationaler Infobrief Stellantis Nr. 32 – April 2026

21. April 2026: Von der Konzernkoordinierung Stellantis in der IAC: Der internationale Aktionstag bei Stellantis am 24. März war noch ein „Warmlaufen“ für den konzernweiten Kampf.

International Stellantis Newsletter No. 32 – April 2026

April 21, 2026: From the Stellantis Group Coordination within the IAC: The international day of action at Stellantis on March 24 was just a “warm-up” for the group-wide struggle.

Länderberichte Europa

21. November 2025: Bei der 3. Internationalen Automobilarbeiterkonferenz vom 20.-24. November 2025 wurden 17 Länderberichte präsentiert. Wir veröffentlichen in Folge eine Auswahl davon auf unserer Website. Im folgenden Länderberichte aus Belarus, Deutschland, Frankreich, Italien, Russland.

Country Reports Europe

November 21, 2025: Seventeen country reports were presented at the 3rd International Automotive Workers' Conference from November 20 to 24, 2025. We are publishing a selection of these on our website. Reports from Belarus, France, Germany, Italy, Russia.

Länderberichte Afrika

21. November 2025: Bei der 3. Internationalen Automobilarbeiterkonferenz vom 20.-24. November 2025 wurden 17 Länderberichte präsentiert. Wir veröffentlichen in Folge eine Auswahl davon auf unserer Website. Im folgenden Länderberichte aus Marokko und Südafrika..

Country Reports Africa

November 21, 2025: Seventeen country reports were presented at the 3rd International Automotive Workers' Conference from November 20 to 24, 2025. We are publishing a selection of these on our website. Reports from Morocco and South Africa.

Webinar of United Front in preparation for the International Workers’ Day, May 1

Under the title “Out on May 1! Against the warmongers—the U.S. and Israel—and against all imperialists and exploiters!”, the United Front invites you to a webinar on Sunday, April 26, 2026